Timing covers, oil pans, transmission pans, differential covers and more

正时盖、油底壳、变速箱底壳、差速器盖等

1. For best results, surfaces should be clean and dry. 为获得最佳效果，表面应清洁干燥。
   
2. Cut nozzle and apply a continuous 1/16″ to 1/4″ (2 to 6mm) bead of silicone to one surface, surrounding all bolt holes. Assemble parts immediately while silicone is still wet. Finger tighten until material begins to squeeze out around flange. 切割喷嘴并将连续的 1/16 英寸至 1/4 英寸（2 至 6 毫米）硅胶珠涂抹在一个表面上，围绕所有螺栓孔。立即在硅胶未干时组装部件。 用手拧紧，直到材料开始从法兰周围挤出。
   
3. Let dry for one hour then tighten to torque specifications. 让其干燥一小时，然后拧紧至扭矩规格。
4. Allow 24 hours to fully cure before filling with fluids or returning to service. 在加注液体或重新投入使用之前，等待 24 小时使其完全固化。
5. Replace cap after use. NOTE: Not recommended for use on head gaskets or parts in contact with gasoline. 使用后盖上盖子。 注意：不推荐用于缸盖垫圈或与汽油接触的部件。
   

Causes serious eye irritation. May cause allergic skin reaction. Suspected of causing cancer.

Precautionary Statements – Prevention: Contains: Calcium carbonate, Limestone, Stearic acid,2-butanone oxime, Carbon black. Obtain special instructions before use. Do not handle until all safetyprecautions have been read and understood. Use personal protective equipment as required. Wash face,hands and any exposed skin thoroughly after handling. Wear protective gloves/protective clothing/eyeprotection/face protection. Avoid breathing dust/fume/gas/mist/vapors/spray. Contaminated work clothingshould not be allowed out of the workplace.

Precautionary Statements – Response: IF IN EYES: Rinsecautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continuerinsing. If eye irritation persists: Get medical advice/attention.

IF ON SKIN: Wash with plenty of soap andwater. If skin irritation or rash occurs: Get medical advice/attention. Take off contaminated clothing andwash before reuse.

Precautionary Statements – Storage: Store in a well-ventilated place. Keep containertightly closed. Store locked up.

Precautionary Statements – Disposal: Dispose of contents/container to anapproved waste disposal plant.

Keep out of the reach of children.

造成严重的眼睛刺激。 可能引起皮肤过敏反应。 怀疑致癌。

防范说明 - 预防：包含：碳酸钙、石灰石、硬脂酸、2-丁酮肟、炭黑。 使用前获取特殊说明。 在阅读并理解所有安全预防措施之前，请勿操作。 按要求使用个人防护装备。 处理后彻底清洗脸、手和任何暴露的皮肤。 戴防护手套/防护服/眼罩/面罩。 避免吸入粉尘/烟雾/气体/烟雾/蒸气/喷雾。 受污染的工作服不得带出工作场所。

防范说明 – 响应： 如果进入眼睛：用水小心冲洗几分钟。 取下隐形眼镜（如果有且容易取下）。 继续冲洗。 如果眼睛刺激持续：求医/就诊。

如皮肤接触：用大量肥皂和水清洗。 如果发生皮肤刺激或皮疹：求医/就诊。 脱下被污染的衣服并在重新使用前清洗。

防范说明 - 储存：储存在通风良好的地方。 保持容器紧闭。 商店上锁。

防范说明 – 处置：将内容物/容器交给经批准的废物处置厂。

放在儿童接触不到的地方。